playlist_play play_arrow

Подкаст радио "Без граници"

keyboard_arrow_right

skip_previous play_arrow skip_next
00:00 00:00
chevron_left
volume_up
chevron_left
  • cover play_arrow

    “Живеем в езика, който ни събира” Разговор с професор Боян Биолчев за повестта „Преселението“, за времето отразено в нас и за днешния ни ден
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    „Крепост не пада никога отвън, тя пада само отвътре“- проф. д.и.н. Лизбет Любенова за уроците на историята
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    ПРЕМЪЛЧАНИТЕ ИСТИНИ: Цанко Серафимов за “Синята тетрадка” на Иван Михайлов и “Пет кървави изповеди” от Асен Аврамов на издателство Орбел
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    „ОТВЪД СВЕТА“-ЛЕГЕНДАТА КОВАЧЕВИЦА. Болярски и костурски родове ли са я създавали? Фотографът Косьо Косев разказва
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    „Към езерото“-Човешката география на Балканите отвъд политическите граници -разговор с Капка Касабова
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Цанко Серафимов: Иван Михайлов, познатият непознат
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    „Ум царува, ум робува“, или защо толкова малко знаем за Георги Раковски – проф. Кирил Топалов
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    „Баничанската Богородица“ на Цанко Серафимов, като завещание за нравственост
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Спомените на Васил Гърков от Кукуш
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Спомените на Васил Гърков от Кукуш
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Банските корени в магическия реализъм на акварелите на Атанас Мацурев
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Кешлъко гори!!!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Кешлъко гори!!!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Валентин Караманчев: С една риза на гърба и една гола душа в гърдите…
    Валери Тодоров

  • cover play_arrow

    Валентин Караманчев: С една риза на гърба и една гола душа в гърдите…
    Валери Тодоров

  • cover play_arrow

    Водици в Добърско
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    “Гърция и Югославия се карат за Македония, която е българска”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    “Гърция и Югославия се карат за Македония, която е българска”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Старчевата в Разлог – назад към древността
    Юлия Караджова

  • play_arrow

    Петя Хантова – “В усмивката на Зарово звучи напева тих на родовата песен”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    “Наш дълг е да възстановим обективния образ на собствената си история! Наш дълг е да кажем цялата истина за българите в Македония!”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    “Наш дълг е да възстановим обективния образ на собствената си история! Наш дълг е да кажем цялата истина за българите в Македония!”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Петър Мутафчиев: Можем заедно да се гордеем с много неща….
    Валери Тодоров

  • cover play_arrow

    В КРАЯ НА ЛЯТОТО, НА ВЪРХА НА ЕСЕНТА, А ЗИМАТА ЩЕ ПРЕЛЕТЯ НАД СНЕГОВЕТЕ И ЩЕ СЕ ВЪРНА НЕРЪЖДЯСАЛ В КОРЕНА НА ПРОЛЕТТА!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Кръстена на Света Екатерина
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    „Да опознаем съседите, за да се обикнем“- Културен център АРИСТЕА
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Българско гражданство получи Драгана Лазарова от Босилеград като подарък за рождения си ден
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Елисавета Багряна: пресечни точки с Македония
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Юра Константинова – Българите в османския Солун
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Един Шапкарев никога не влиза през задния вход!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Един Шапкарев никога не влиза през задния вход!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Един Шапкарев никога не влиза през задния вход!
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    120 години от рождението на проф. Асен Василиев: “Не съм преживял живота си напразно”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    120 години от рождението на проф. Асен Василиев: “Не съм преживял живота си напразно”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    120 години от рождението на проф. Асен Василиев: “Не съм преживял живота си напразно”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    120 години от рождението на проф. Асен Василиев: “Не съм преживял живота си напразно”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    120 години от рождението на проф. Асен Василиев: “Не съм преживял живота си напразно”
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    Гутенберговата революция и българите
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    Недооценената история: 150 години от създаването на Българската Екзархия. Проф. д-р Лизбет Любенова, директор на научния архив на БАН
    Паулиана Новакова

  • cover play_arrow

    45 години куклен театър Благоевград
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    45 години куклен театър Благоевград
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    45 години куклен театър Благоевград
    Юлия Караджова

  • cover play_arrow

    45 години куклен театър Благоевград
    Юлия Караджова

Без граници

Празникът на „Свети Иван Рилски” всяка година събира хора от двете страни на Влахина планина, разделени от държавна граница

София Гълъбова 22.06.2020


Background
share close

Село Габрово, което се намира само на 20 километра от Благоевград, привлича и впечатлява с уникалната си природа и древна култура.

Старите къщи са се сгушили сред многогодишни борови и широколистни дървета, разпръснати в отделни китни махали по източните  склонове на Влахина планина. Някои от тях са разположени на самата граница със Северна  Македония. А съдбата на много хора от това село носи отпечатъка на тежката орисия на нашия народ, преминал през драматични изпитания за силата и волята на българския дух.

Възрожденската черква в центъра на селото носи името на покровителя на българите Свети Иван Рилски – Чудотворец. Всяка година в двора на православния храм през есента, когато се отбелязва успението на светеца се събират стотици хора с корени от селото, включително и гости от Северна Македония. Драматичните събития след Втората световна война разделят цели родове. Близки хора са обречени дълги години да не се срещат и виждат с риска да се прекъснат родови връзки от забравата.

Любима Петровска е родена и израсла в съседното на Габрово село Панчарево, от другата страна на Влахина планина, сега в Северна Македония. Нейната свекърва Елена е с корени от село Габрово. От разказите й знае, че жената се запознава със съпруга си  на събор в Панчарево, когато двете села не са разделени от държавна граница. Омъжва се за него и създава семейство, в което доверието и любовта се ценят от всички. Но скоро след сватбата в началото на 50 те години на 20-ти век, заради световните събития по това време, Елена остава разделена от своите най-близки роднини и то през целия си живот.

Това, което е запомнила Любимка като ярък спомен от съвместния си живот със своята свекърва, е хармонията и взаимопомощта  между тях. Елена не само помагала на снаха си в отглеждането на своите внуци, а им предала и обичта към  своя роден край. Така, че дори след нейната смърт, те с огромно желание и любопитство  преди година пристигат в село Габрово, за да видят отблизо и почувстват духа на старата къща, в която е родена тяхната баба.

Без да задавам въпроси към нея за национална принадлежност и национални чувства, Любимка Петровска с мъдростта на своите години  казва, че това са дълбоки за всеки човек преживявания, свързани с неговата душевност и там не е добре никой да се рови. И добавя че най-голяма болка е чувствала в детските си години, когато е била свидетел на драматичните срещи на разделени  роднини от двете страни на Влахина планина. И никога няма да забрави  звуците на мегафона, който още чува в ушите си.  С него от билото на планината   са обявявани имената на хората от Габрово, или Панчарево, които са допускани и им било разрешено да се срещнат и видят със своите роднини.

По-късно, през седемдесетте години, са обявени и провеждани веднъж в годината така наречените    събори на побратимените селища от двете страни на границата между  Македония и България. Любимка не пропуска да идва   в  Благоевград  със своя съпруг, който по това време е бил началник на тогавашната милиция в Делчево. Но нямат право да посещават  родното село на неговата майка Габрово, което е само на 20 километра от тогавашния окръжен град. След едно пътуване по време на братския събор, от разговор с приближен на нейния съпруг, Любима е изненадана от информацията, която службите в Македония имат за неговия произход и роднините му  в България.

Сега се радва на свободата, която имат хората от двете страни на границата да пътуват и да се срещат по всяко време. В Делчево – Северна Македония,  където днес живее, има аптека и е щастлива, че много жители от Благоевград и близките до него села идват тук и пазаруват. Често посещаван от хора от Благоевградско  е и зъболекарският кабинет на нейната дъщеря.

След църковната служба в храма на черквата „Свети Иван Рилски”, обяда и емоционалните срещи с близките роднини, Любима Петровска и нейния  съпруг тръгват да посетят родния дом на нейната свекърва Елена, който се намира  в една от махалите на благоевградското село Габрово.

Любима Петровска си  пожелава и на следващата година в деня на  „Свети Иван Рилски” отново да може да дойде на мястото, където е родена тази, която  много е обичала – Елена от село Габрово, близо до Благоевград.

 

София Гълъбова

 

Tagged as: , , , .

Rate it
Автор

София Гълъбова

Родена през 1959 година в град Мелник. Учила в Основно училище „Емануил Васкидович” – град Мелник, средното си образование получава в Политехническа гимназия „Св.св. Кирил и Методий” /бивша Солунска/ - Благоевград. Магистър по история, философия и социология. От 1990 година работи като журналист. Щатен кореспондент на в. „Пиринско дело” и в. „Струма” от Сандански. Главен редактор на новините, след това изпълнителен директор на КТБ – Благоевград. От 2000 година е организатор „Реклама” в Канал „Пирин”, а от 2011 година – репортер и редактор в БНТ – Благоевград.

Background
Вижте още
От един род
play_arrow
share playlist_add
close
  • 271

Без граници

СПОМЕНИ ОТ ПРЕДИ 93 ГОДИНИ

Юлия Караджова 18.06.2020

Виолета Сотирова се връща назад близо едно столетие с ясен, бистър ум и емоционално сърце, за да ни разкаже как е живяла тя, как са живяли нейните родители, каква е […]

Read more trending_flat

Този сайт е създаден по проект BG16RFOP002-2.024-1897-C01 « Споделено знание - Без граници », Бенефициент: “Ню Мидиа Лайн ООД”. Сайтът е създаден с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.